28 mars 2006

Pas de crêpe sur le château d'eau

BURTON, Ohio (AP) -- La localité de Burton, dans l'Ohio, a beau s'autoproclamer "ville de la crêpe aux Etats-Unis", sa passion pour les "pancakes" a des limites. En témoigne son refus d'une fresque représentant une pile de crêpes sur le château d'eau local.
Le conseil municipal a refusé le projet de la présidente de la chambre de commerce, Marie Lovas, le jugeant de mauvais goût. Mme Lovas considérait une telle publicité justifiée alors que 20.000 visiteurs se pressent chaque année dans ce village, les week-ends de mars, pour manger des crêpes.
Au début, le maire Nick Fischbach était favorable au projet, à condition qu'il soit financé par des dons, mais il a ensuite changé d'avis face aux objections de ses administrés. "Nous ne voulons pas d'une ambiance de carnaval", a-t-il expliqué. "C'est un peut trop tape-à-l'oeil à notre goût." Mme Lovas espère encore que le conseil municipal reviendra sur sa décision. AP


C'est joli, pourtant, allez, un petit pancake bien degoulinant de maple sirup... non ?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Un petit mot fait toujours plaisir, même pour pointer une faute.

Si vous ne savez pas quoi choisir dans le menu déroulant, cliquez sur nom/url.
L'url est optionnel, et au moins vous aurez pu écrire votre nom !